Наш край

Упразднить кириллицу, или еще один шаг в Европу

Апр 3, 2018 Автор в рубрике Колонка редактора.

Несколько дней назад загрипповавший министр иностранных дел Павел Климкин обратился с «гениальной» идеей к фэйсбукссобществу –  обсудить возможность перехода Украины с кириллицы на латиницу.
К ней главу нашего внешнеполитического ведомства подтолкнул польский журналист Земовит Щерек .
А почему бы и нет, — подумал главный украинский дипломат и предложил украинцам подискутировать на заданную тему, видимо, для того, чтобы окончательно объединить нацию и максимально приблизить ее к Европе.

А что, все международные дела Украины решены, правда, промахи есть, но куда ж без них. Все еще не улажены недопонимания с поляками и венграми, возникшие в свете нового закона  Украины об образовании, ущемляющего права нацменьшинств Украины и нарушающего ряд международных документов, подписанных нашей державой. О чем успела заявить  и Венецианская комиссия.

В духе солидарности с нашими  британскими партнерами и трансатлантическими союзниками с украинской территории выдворены 13 российских дипломатов. Но то, что данный факт, скорее всего, отразится на судьбах  тысяч заробитчан из Украины, добывающих хлеб и к хлебу для своей семьи на территории «страны-агрессора», видимо мало заботит руководство внешнего министерства.

Стоит ли обращать внимание на такие «мелочи», когда появилась еще одна возможность   максимально приблизиться к  европейскому сообществу, теперь уже путем сдачи своей, исторически сложившейся письменности.

Инициатива главы МИДа вызвала неоднозначную реакцию в украинском обществе, что абсолютно естественно. Одни считают, что переход всего населения Украины на « мову латиницей», подчеркнет европейские намерения украинцев, что, якобы, повлияет на развитие украинского языка во всем мире, так как его будет легче воспринимать и изучать иностранцам, не говоря уже о преимуществах в сфере информационных технологий. Другие искренне верят,  что «декоммунизация кириллицы» нивелирует церковнославянское и российское влияние на граждан Украины. Да-да, и такие заявления тоже есть.

Специалисты же категорически против перехода на латиницу. По их словам это положит начало уничтожению оригинальности самого языка. Принято считать, что у нас вторая по совершенству система графики среди славянских языков после белорусской. То есть 90 процентов букв отвечают звукам, которые они обозначают, — что слышим, то и пишем. Латиница существенно усложнит систему письма.

Кроме хаоса в правописании, переход на латиницу поставит под удар вопрос сохранения культурного наследия. Как известно, классики украинской литературы Тарас Шевченко, Леся Украинка, Иван Франко и другие мало заботились о том, что подумают о них европейцы, свои произведения писали кириллицей. С переходом на латиницу, они автоматически станут недоступными для последующих поколений украинцев. Но стоит ли об этом волноваться, когда мы будем уже почти европейцами.

За последних 4 года Украина уже столько положила на алтарь европейства – здоровье и благосостояние своего народа, его образование, будущее своих детей, историю своей страны, что уже ничему не удивляешься. Только вопросом задаешься: откуда же они берутся «патриоты» эти, с которыми и врагов не надо…

Оставайтесь с нами!

 

Оставить комментарий

Прогноз погоды

Последние комментарии

Все содержание сайта www.obozrenie-plus.com охраняется авторским правом, как произведение, созданное коллективным творческим трудом в соответствии с законодательством Украины об авторском праве и смежных правах. Допускается копирование, опубликование или иное использование в коммерческих целях материалов, загруженных с сайта www.obozrenie-plus.com, при условии ссылки (для интернет-изданий - гиперссылки) на www.obozrenie-plus.com

Сервис Поиска попутчиков всегда поможет найти подходящего попутчика с учетом Ваших пожеланий.

Войти