Наш край

Не стало Болгарки с большой буквы…

Фев 10, 2012 Автор в рубрике История.

Ни один человек не уходит из жизни бесследно! Кто-то оставляет себя для будущих поколений в произведениях искусства, кто-то – в своих детях и в добрых поступках, которые долго помнятся. Екатерина Петровна Чабан останется в нашей памяти как человек, безгранично любящий родной болгарский народ. Причем, Екатерина Петровна умела любить не на словах, а на деле.

Всю жизнь она мечтала преподавать детям не только русский язык, но и родной болгарский. Когда в 2000 году в Рени открылся Областной центр национальных культур, заветная мечта Екатерины Петровны сбылась. Она стала методистом болгарского отдела ОЦНК. Будучи человеком творческим, сразу включилась в работу, стала инициатором создания музейной комнаты при ОЦНК. С энтузиазмом, присущим исключительно людям фанатично преданным своему делу, Екатерина Петровна подыскивала необходимые экспонаты, много предметов привезла из родного села Нагорного. Она отличалась умением зажечь блеск в глазах соотечественников и повести за собой.

Хорошая традиция отмечать дни национальных культур в нашем районе началась с фестиваля бессарабских болгар, идейным вдохновителем и организатором которого была Екатерина Петровна. Будучи учителем по профессии, она стремилась больше работать с подрастающим поколением, прививая детям любовь к родному языку и культуре. На курсах болгарского языка, проводимых ею, ученики не только изучали грамматику и литературу болгарского народа, но также его историю и культуру. Она сумела наладить культурные связи с представителями из Болгарии, откуда ей присылали необходимую литературу, помогли костюмами.

Одним из первых творческих коллективов ОЦНК был детский фольклорный коллектив «Бистър извор», созданный Екатериной Петровной с целью пропаганды болгарских народных обрядов, традиций и обычаев. Ни один праздник, организованный Областным центром национальных культур, не проходил без участия «Бистър извор».

Не менее известна Екатерина Петровна и как собирательница болгарского фольклора. Особенно интересовали её старинные болгарские песни, которые, к счастью, ещё сохранились в селе Нагорном Ренийского района. Она сумела разыскать женщин, которые поделились своим достоянием – народными песнями. Тщательно всё записав, в 2009 году она подготовила сборник «В единой семье украинской», изданный Областным центром национальных культур, в который вошли болгарские народные песни и её стихи на русском и болгарском языках. Ведь Екатерина Петровна долгие годы была активным участником клуба самодеятельных авторов «Джерела». Её часто приглашали в различные школы города, в которых она с успехом читала собственные произведения на уроках литературы родного края, а также на мероприятиях ко Дню родного языка, ко Дню славянской письменности и культуры.

Издав сборник болгарских песен, Екатерина Петровна не остановилась на достигнутом. Она мечтала, чтобы эти песни стали репертуаром вокального болгарского ансамбля «Роден край», созданного при ОЦНК также по её инициативе. Этот коллектив очень быстро полюбился ренийцам, стал популярным, а в 2011 году защитил звание «народный».

Все, к чему прикасалась эта инициативная женщина, начинало оживать, приобретало большую значимость и размах. Часто в поле её зрения оказывались интересные, выдающиеся болгары, о которых она с удовольствием писала, испытывая чувство гордости за свой народ. Печатались её статьи и в районной газете «Ренийский вестник», в областной газете «Роден край», во всеукраинской газете «Украина:болгарское обозрение». В 2005 году Екатерина Петровна стала председателем Ренийского районного болгарского национально-культурного общества «Отечество», которое вошла в состав Ассоциации болгар Украины. Все эти годы  была его бессменным руководителем. Она сумела сплотить вокруг себя таких же неравнодушных людей, которые не утратили национальной гордости и любви к родному языку и родной культуре, людей, желающих возродить утерянное и передать молодому поколению духовное богатство болгар.

Более десяти лет проработала Екатерина Петровна в ОЦНК, а 21 января 2012  года после продолжительной болезни ушла в мир иной, оставив о себе добрую память, жизнеутверждающую энергию и частицу своей души во всём, что делала, о чём писала в стихах и статьях.

Светлая ей память. 

Методист ОЦНК Наталья Кичук

Оставить комментарий

Прогноз погоды

Последние комментарии

Все содержание сайта www.obozrenie-plus.com охраняется авторским правом, как произведение, созданное коллективным творческим трудом в соответствии с законодательством Украины об авторском праве и смежных правах. Допускается копирование, опубликование или иное использование в коммерческих целях материалов, загруженных с сайта www.obozrenie-plus.com, при условии ссылки (для интернет-изданий - гиперссылки) на www.obozrenie-plus.com

Сервис Поиска попутчиков всегда поможет найти подходящего попутчика с учетом Ваших пожеланий.

Войти